| | Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn |  |
|
+5Annita MHARLUY Ade Faby Aletse 9 participantes |
| Autor | Mensaje |
|---|
Aletse
Administrador
Cantidad de envíos : 100
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Edad : 39
Localización : Mexico
| Tema: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn  Dom Mayo 17, 2009 2:27 am | |
| Hola a tod@s l@s lector@s de novelas romanticas desde el Grupo de Traducciòn y Correcciòn de Paraiso Romance, les tengo noticias de primera plana que los dejaran con la boca abierta. El 1er. Proyecto del grupo de traducciòn y correcciòn, ya esta dentro de la etapa de correcciòn desde hace una semana, como bien sabran ustedes y para las que no tuvieran conocimiento, el titulo en español con el que se presentara el libro de "A wallflower Christmas" es el siguiente: "UNA NAVIDAD FLORERO"Aqui les dejo la reseña de este maravilloso libro: Las Floreros son cuatro jóvenes señoritas en Londres que se unieron en la búsqueda salvaje y terriblemente maravillosa del amor verdadero. Ahora, felizmente casadas, ellas se une una vez más para ayudar a uno de los renegados más notorios del mundo, a darse cuenta de que la felicidad puede estar justo debajo de un muérdago. *********** Es Navidad en Londres y Rafe Bowman ha llegado de América para su reunión arreglada con Natalie Blandford, la hija más propia y hermosa de Lady y Lord Blandford. Con su aspecto cincelado y buen físico imponente está seguro de impresionar a la dama en espera y, si no fuera por su aspecto Americano escandaloso y su reputación salvaje, su mano ya estaría garantiza. Antes de que pudiera comenzar el cortejo, Rafe se da cuenta de que él debe aprender las reglas de la sociedad de Londres. Pero cuando cuatro antiguas floreros meten sus manos de celestinas, nadie sabe lo qué pasará. Y ganar una novia resulta ser más complicado de lo previsto por Rafe Bowman, especialmente para un hombre acostumbrado a conseguir todo lo que quiere. Sin embargo, la Navidad trabaja la mayor parte de formas inesperadas, cambiando a un cínico a un romántico e inspirando pasión en la mayoría de los tímidos corazones. *** Tambien les informo que los capitulos seran corregidos, gracias a la colaboraciòn de unas mujeres excepcionales, y como honor a quien honor lo merece les dejo la relaciòn de esas exceletes chicas que nos permitiran leer este maravilloso libro:  *ADELA* *ALETSE* *MHARLUY* *LEONITA* Publicaciòn realizada por: Aletse - Directora del Grupo de Traducciòn y Correcciòn de Paraiso Romance. | |
|
| | |
Faby
Cantidad de envíos : 52
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Edad : 41
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Dom Mayo 17, 2009 1:04 pm | |
| | |
|
| | |
Ade
Cantidad de envíos : 47
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Localización : Madrid
| |
| | |
MHARLUY
Moderador
Cantidad de envíos : 73
Fecha de inscripción : 14/05/2009
Edad : 41
Localización : En mi mundo de Fantasias
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Mar Mayo 19, 2009 5:03 am | |
| | |
|
| | |
Annita
Administrador
Cantidad de envíos : 99
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Edad : 39
Localización : En algún lugar con Derek Craven...
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Mar Mayo 19, 2009 8:10 am | |
| | |
|
| | |
Lady_Natalia
Moderador
Cantidad de envíos : 49
Fecha de inscripción : 28/05/2009
Edad : 35
Localización : Chile
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Mar Jun 09, 2009 7:38 am | |
| Chicas!! No sé si será útil la información, pero según la página de autoras en la sombra, el libro de las floreros en navidad, será traducido al español como "Una Navidad Inolvidable"...les cuento (pro si no sabían) para que decidan si acaso mantienen el título que ya habían pensado o le ponen este que parece será el "oficial". Cariños!!!!  | |
|
| | |
Fecha de inscripción : 01/01/1970
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Mar Jun 09, 2009 4:37 pm | |
| | |
|
| | |
Ade
Cantidad de envíos : 47
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Localización : Madrid
| |
| | |
esticito
Cantidad de envíos : 15
Fecha de inscripción : 19/05/2009
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Dom Jun 14, 2009 3:47 pm | |
| gracias por todo...................marisa | |
|
| | |
Auri
Cantidad de envíos : 5
Fecha de inscripción : 30/04/2010
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn Lun Mayo 17, 2010 3:24 am | |
| Impaciente, feliz y agradecida por sus trabajos, tanto a las traductoras como a las correctoras. (dije bien no?), como ya les dije estoy ansiosa y espero no comerme demasiado las uñas x mi impaciencia.
Las quiero a todas y mil gracias. | |
|
| | |
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn | |
| |
|
| | |
| | Para sorprenderse..."Una Navidad Florero"...ya esta en la etapa de correcciòn | |
|
Bravo es maravilloso que tanto trabajo casiya verá la luz solo queda decir FELICIDADES Y GRACIAS A TODAS POR SU GRAN TRABAJO............................ 
