Grupo de traducción y corrección de novelas románticas
 
ÍndiceCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse
Se necesitan moderadoras! Pasate por "Presentate" si te interesa!

Comparte | 
 

 por favor. ver de traducir estas novelas.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
esticito



Cantidad de envíos : 15
Fecha de inscripción : 19/05/2009

MensajeTema: por favor. ver de traducir estas novelas.   Dom Mayo 24, 2009 4:01 pm

chicas. yo con ingles, cero al as.

pero como el que no llora no mama, quería decirles que ya que salen tanpocos libros de esta tematica en castellano. si el grupo se pudiera avocar a ellos, se los agradeceria de corazón.

m
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Aletse
Administrador
avatar

Cantidad de envíos : 100
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Edad : 33
Localización : Mexico

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Mayo 26, 2009 5:00 pm

Hola esticito, claro que podriamos poner en la lista de proyectos para traducir algun libro referente a esta tematica, pero tienes algun autor en especial? o algun libro en especial?

para que sea mas preciso lo que deseas.

Besos, Aletse.
p.d. Sonrie Siempre y Se Feliz.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
esticito



Cantidad de envíos : 15
Fecha de inscripción : 19/05/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Mayo 26, 2009 6:24 pm

si, rachel gibson o SEP. O CUALQUIER AUTORA DE CONTEMPORANEA.

GRACIAS MARISA

TAMBIEN JANET EVANOVICH.

m
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lady_Natalia
Moderador
Moderador
avatar

Cantidad de envíos : 49
Fecha de inscripción : 28/05/2009
Edad : 29
Localización : Chile

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Jun 02, 2009 12:15 am

Me uno a la petición en cuanto a que se traduzcan en el grupo libros de este temática.
Hago especial incapié en los libros no traducidos de Susan Elizabeth Phillips, como "What I Did for Love"
una de sus últimas creaciones.

Besos flower

_________________
"La deseo. Pero no soy una estúpida bestia, ni tampoco un imbécil... Se lo pediré... algunas veces más. No se lo ordenaré. Después de eso, será usted quien tenga que pedírmelo a mí... Pero diré que sí"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
ComoI

avatar

Cantidad de envíos : 18
Fecha de inscripción : 11/06/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Jue Jun 18, 2009 6:44 pm

y el de julie garwood fire and ice
¿podría ser?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lady_Natalia
Moderador
Moderador
avatar

Cantidad de envíos : 49
Fecha de inscripción : 28/05/2009
Edad : 29
Localización : Chile

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Vie Jun 19, 2009 8:41 pm

ComoI escribió:
y el de julie garwood fire and ice
¿podría ser?

Siiiiiiii...yo también apoyo !!!!

_________________
"La deseo. Pero no soy una estúpida bestia, ni tampoco un imbécil... Se lo pediré... algunas veces más. No se lo ordenaré. Después de eso, será usted quien tenga que pedírmelo a mí... Pero diré que sí"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
LadyAna



Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 06/08/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Jue Ago 06, 2009 8:45 pm

hola reinas, bueno somos varias y queremos para todos los gustos. Por ej: Lora Leigh la serie Compañeros de armas que están muy buenos.
También nos apuntamos a los de SEP por ej Kiss an Angel, o Hot Shot, porfis.

Gracias. Muacks
Very Happy
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
esticito



Cantidad de envíos : 15
Fecha de inscripción : 19/05/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Dom Ago 09, 2009 2:56 pm

no, lora leigh no. ella ya está en muchos sitios siendo trabajada. y además es erótica. y no entra ya en contemporanea pura.

no, por favor, no me mezclen las cosas. acá sólo pedimos por esas autoras contemporaneas.

a la que lo pidió, le digo que no se enoje. pero ya de EROTICA Y PARANORMAL, estoy saturada.

como es la onda que va, en todos lados sólo están trabajando esas novelas.

POR FAVOR, RESPIRO.

algo normal..............algo real...................algo verdaderamente contemporaneo.

GRACIAS. Y que nadie se moleste por lo que digo, pero es lo que siento.

marisa
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lady_Natalia
Moderador
Moderador
avatar

Cantidad de envíos : 49
Fecha de inscripción : 28/05/2009
Edad : 29
Localización : Chile

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Ago 11, 2009 1:27 am

Yo siento que a SEP y a Julie Garwood con sus ultimas creaciones las tienen muy abandonadas los grupos de traducción en internet

_________________
"La deseo. Pero no soy una estúpida bestia, ni tampoco un imbécil... Se lo pediré... algunas veces más. No se lo ordenaré. Después de eso, será usted quien tenga que pedírmelo a mí... Pero diré que sí"
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
LadyAna



Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 06/08/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Ago 11, 2009 5:46 pm

No me enojo, igual no estas tan equivocada Marisa, no pasa nada. Hay mucho material nuevo creo.

Lo que sea siempre viene bien para las burriñas que no leemos bien en ingles. Muaks
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
carhaedo



Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 12/10/2009

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Lun Oct 12, 2009 3:30 am

hola, queria poder agregar unos libros para la lista:
de la seria virgin rivers de robyn carr,
A Virgin River Christmas (2008)
Second Chance Pass (2009)
Temptation Ridge (2009)
Paradise Valley (2009)

FIRE and ice de julie garwood, serie Buchanan, me sumo al pedidos de las demas!!!!

Serie lost texas heart de crhistina dodd,
Close to You
Almost Like Being in Love

SERIE BUSCADORES DE EMOCIONES ANONIMOS de julia london,
Soltero empedernido (creo que esta en español, si alguien lo tiene para scanear, buenisimo)
Diva americana (me parece que tambien esta en español)

estas series son encantadoras, si se pueden agregar desde ya las gracias, no tengo ni idea de ingles y no puedo ayudar, pero desde ya les agradezco, y si no se pueden traducir se las recomiendotodas ya estan empezadas, les dejo los libros que no encontre por la web, besos...
GRACIAS!!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
chick_lita



Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 26/01/2010

MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   Mar Ene 26, 2010 4:05 am

Hola!!, me sumo a la peticion por SEP, ya he terminado de leer todo lo que podia conseguir de esta autora en espeñol...y todo me a gustado, pero hay algunos libros de ella que estan en ingles y no tienen traduccion, como dijeron antes!!...esta autora es muy bueno, es mi preferida una de las unicas de las cuales me han gustado todos sus libros sin excepción
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: por favor. ver de traducir estas novelas.   

Volver arriba Ir abajo
 
por favor. ver de traducir estas novelas.
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» por favor ayudenme a traducir esta oración-pregunta
» ¿ Estás a favor o en contra de las corridas de toros?
» !!!!AYUDA PARA CON ESTAS DOS BOBINAS POR FAVOR!!!!
» Por favor ¡háblame! (de la vida y de la muerte I)
» UN VIEJO QUE LEÍA NOVELAS DE AMOR, de Luis Sepúlveda

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: El rincón del romance :: Novela contemporánea-
Cambiar a: